Смягчение образа Григория, как врага советской власти
Вероятно, неубедительность выставления главного героя в качестве злейшего врага советской власти была очевидна и для автора.
Поэтому, во-первых, в списке арестованных Григорий повышен аж на два чина - подъесаул. Кстати, далее по тексту он опять фигурирует в качестве хорунжего.
Во-вторых, некоторая коррекция наблюдается в экранизации «Тихого Дона».
Полагаю, что именно в связи с тем, что Григорий, как заклятый враг советской власти, выглядит неубедительно, фильме изменен его чин с хорунжего на подъесаула. Именно с такими погонами он: приходит домой, присутствует на казни Подтелкова, да и пребывает во время всей Гражданской войны. Акцента на подчинении Петру не делается. Этого в фильме удается легко избежать.
При этом становится обоснованным желание Штокма-на нейтрализовать офицера со столь серьезным (тем более, по хуторским меркам) чином.
Данную «прореху» тем самым удается заделать. Но при этом образуется еще большая «дыра» в другом месте. Получается, что в период 1-й мировой войны Григорий повышен не 7, а 9 раз: сменил 5 нижних чинов и еще 4 (!!!) офицерских. Исходный и, по всем меркам, несуразный материал преобразуется в сказку про Илью Муромца с еще большими несуразностями.
Период Гражданской войны при этом выглядит еще несуразнее. Григорий не был повышен в чине ни разу.
Григорий с погонами подъесаула, сразу после прихода с фронта.
Кстати, столь же несуразно выглядит подъесаул Шеин («георгиевский кавалер всех четырех степеней, из рядовых казаков дослужившийся до чина подъесаула»), упоминаемый в предыдущей главе.
