Мария Антуанетта. Цитаты
Мария Антуанетта. Цитаты
(Marie-Antoinette, 1755-1793), французская королева, жена Людовика XVI
Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные. // S'il n'one pas de pain qu'ils mangent de la brioche.
В начале 1790-х гг. это апокрифическое изречение использовалось для дискредитации королевы. На самом деле оно появилось уже в царствование Людовика XV; в «Исповеди» Ж. Ж. Руссо, кн. 6 (опубл. в 1782 г.), отнесено примерно к 1740 г. > Boudet, p. 151. «La brioche», собственно, не «пирожное», а «сдобная булочка».
Летом 1789 г. генеральному контролеру (министру финансов) Жозефу Фулону в народе приписывали слова: «Если они голодны, пусть щиплют траву». 22 июля, вскоре после взятия Бастилии, он был повешен на фонаре, а его голову со ртом, набитым сеном, носили по Парижу на пике. >Олар А. Ораторы революции. - М., 1907, т. 1, с. 95.
Прощайте, дети мои, я иду к вашему отцу.
Последние слова перед казнью, 29 нояб. 1793 г. (А. де Ламартин, «История жирондистов», ILIV, 24). >Ламартин, 3:299. Людовик XVI был казнен 21 янв. того же года.
