Робеспьер Максимилиан. Цитаты
Робеспьер Максимилиан. Цитаты
(Максимильен) (Robespierre, Maximilien, 1758-1794), французский политик-якобинец
Основная добродетель гражданина есть недоверие (бдительность).
Обобщенная формула, возникшая из нескольких высказываний Робеспьера, напр.: «спасительное недоверие, которое является вернейшим стражем свободы» (речь в Учредительном собрании 1 сент. 1789 г.); «Бдительность <...>это страж прав народа», «добродетель», «качество, необходимое для спасения свободы» (речь 18 дек. 1791 г. в Обществе друзей конституции). >Робеспьер, 1:109, 178.
Ср. также у Г. Гейне: «...в обоих [И. Канте и Робеспьере] встречаем мы тот же талант недоверия, с той только разницей, что один направляет его на мысль и называет критикой, между тем как другой направляет его на людей и именует республиканской добродетелью» («К истории религии и философии в Германии», кн. 3) (1834). >Гейне, 4:275.
п «Лучшее ограждение от тиранов - недоверие граждан» (Д-47); «Цена свободы - это вечная бдительность» (К-113).
Король - не представитель нации, но ее служащий.
Речь в Национальном собрании 17 мая 1790 г.
Stevenson, p. 1309
Возможен также перевод: «ее приказчик» («commis»).
Самая невыносимая из всех - аристократия богачей.
Речь в Национальном собрании против имущественного избирательного ценза (апр. 1791 г.)
Робеспьер, 1:23
Речь не была произнесена из-за обструкции депутатов, но вышла отдельным изданием.
Уже в 1789 г. Бертран Барер называл имущественный ценз «аристократией богачей» (речь в Учредительном собрании 29 окт.). Об «аристократии богачей» говорил также Марат («Друг народа», 30 июня 1790). С лета 1791 г. это - обычный оборот якобинской публицистики. >Жорес, 1(1):482; Марат Ж. П. Избр. произв. в 3 т. - М., 1956, т. 2, с. 166; Tulard, p. 61.
п «Аристократия денежного мешка» (К-52).
Никто не любит вооруженных миссионеров.
Речь в Клубе якобинцев 2 янв. 1792 г. по поводу призывов к войне «за освобождение народов»
Ревуненков, с. 158
Я не трибун, не защитник народа; я сам народ!
Речь в Обществе друзей конституции 27 апр. 1792 г.
Робеспьер, 1:235
