Хронология событий ВОВ. 23 декабря 1941
Гальдер Франц (нач. Ген. шт. Сух. войск Германии): «Группа армий „Север“. Отход на рубеж по Волхову в основном проходит в соответствии с планом. Противник предпринимает усиленные атаки из Ленинграда на участке западнее Невы.»
Западный фронт (Жуков, Георгий Константинович). 33-я, 43-я и 49-я армия (Захаркин Иван Григорьевич) армии наступающие на нарофоминском, боровском и малоярославском направлениях потеснили соединения немецкой 4-й армии.
Гальдер Франц (нач. Ген. шт. Сух. войск Германии): «Группа армий „Центр“. На фронте 2-й и 2-й танковой армий на ряде участков велись тяжёлые бои. В основном атаки противника отражены. Отход был произведён только на северном фланге армии Гудериана. Это результат слишком глубокого эшелонирования его войск! Чрезвычайно напряжённая обстановка сложилась на южном фланге 4-й армии. Фон Клюге считает, что с оперативной точки зрения положение очень серьёзное. Я же полагаю, что оперативной угрозы ещё нет, а есть только тактические неудачи. Велись неоднократные телефонные переговоры о намерении фон Клюге отвести южный фланг 4-й армии (12-й и 13-й армейские корпуса). Фюрер не согласен. Остальные участки фронта 4-й армии войска продолжают удерживать, ведя тяжёлые бои. 9-я армия отошла под мощными ударами противника. Русские продолжают оказывать нажим с севера».
Гудериан Гейнц (2-я танковая армия) : «В 43-м армейском корпусе мне сообщили, что 167-я пехотная дивизия также сильно пострадала, 296-я пехотная дивизия отступала по направлению к Белову. Способность этого корпуса к сопротивлению оценивалась очень низко. Между его левым флангом и 43-м армейским корпусом образовалась громадная брешь, которая не могла быть закрыта наличными силами, почти не имевшими возможности передвигаться вне дорог по непроходимой местности. Учитывая все это, я принял решение отвести по шоссе Тула — Орел 3-ю и 4-ю танковые дивизии к Орлу…»