Хронология событий ВОВ. 10 августа 1943 года
10-я армия (В. С. Попов) на четвертый день операции прорвала оборону врага севернее Кирова. Командование Западного фронта усилило эту армию 5-м механизированным корпусом. Ему была поставлена задача перехватить Варшавское шоссе и удержать его до подхода стрелковых частей. Однако, встретив неожиданно сильное сопротивление противника, части корпуса втянулись в затяжные бои. Из-за плохо организованной в корпусе противовоздушной обороны вражеской авиации удалось нанести ему значительные потери.
Орловская наступательная операция. Брянский фронт. 11-я гвардейская армия (И. X. Баграмян) в 7 часов 10 августа очистила Хотынец от врага. Передовые части армии продолжали преследовать противника.
Белгородско-Харьковская наступательная операция. Воронежский фронт. 38-я армия (H. E. Чибисов) 10 августа, прорвав всю глубину обороны противника на фронте до 20 км, к исходу дня вышли на рубеж Железняк, Большой Бобрик и завязала бои за важный узел неприятельской обороны Верхняя Сыроватка.
27-я армия (С. Т. Трофименко), обойдя селения Старая Рябина и Яблочное с северо-запада и с юга, разгромили гарнизоны этих пунктов и тем самым открыли пути для дальнейшего наступления на Ахтырку и Котельву.
1-я танковая армия (М. Е. Катуков) весь день 10 августа вела ожесточённые бои на р. Мерчик. Немецкое командование усилило свою группировку на этом направлении танковой дивизией СС «Мёртвая голова». Во второй половине дня советским частям удалось овладеть переправами через р. Мерчик и захватить небольшие плацдармы на южном её берегу в районах селений 10-я и 11-я Сотня, Шаровка, Александрова. 10 августа армия получила новый приказ: резко повернуть на юг, развивать наступление на станцию Валки с тем, чтобы перерезать железную и шоссейную дороги Харьков — Полтава.
Степной фронт. 57-я армия (Н. А. Гаген) штурмом овладела крупным узлом сопротивления Печенеги и к исходу дня вышла на рубеж Непокрытое, Большая Бабка, Кицевка. Перед войсками Степного фронта стала задача прорыва внешнего харьковского оборонительного обвода, проходившего по линии Дергачи, Черкасское Лозовое, Циркуны, южный берег озера восточнее Циркуны, Прелестный, Лосево, Васищево, Яковлевка, Южньй, Коротич, Куряжанка.
Совинформбюро. В течение 10 августа наши войска на Брянском направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление, заняли свыше 30 населённых пунктов и среди них районный центр и железнодорожную станцию Хотынец (26 километров восточнее Карачева).
На Харьковском направлении наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 8 до 12 километров, заняли свыше 70 населённых пунктов, в том числе районный центр Липцы (20 километров северо-восточнее Харькова), районный центр Старый Салтов, районный центр Печенеги, крупные населённые пункты Большой Ббобрик (22 километра юго-восточнее Сумы), Боромля, Кириковка, Козьевка, Шаровка, Большая Рогозянка, Большие Проходы, Весёлое, Пятницкое (35 километров восточнее Харькова, на западном берегу Северного Донца) и железнодорожные станции Скряговка, Кириковка, Спицин, Гуты, Гавриши, Рогозянка (22 километра северо-западнее Харькова).