Хронология событий ВОВ. 12 августа 1943 года
Смоленская наступательная операция. Западный фронт. 10-я армия (В. С. Попов), медленно продвигаясь вперед, к 12 августа создала угрозу окружения вражеской группировки в районе Спас-Деменска. Немецкое командование было вынуждено отвести свои войска из спас-деменского выступа в юго-западном направлении. 49-я армия (И. Т. Гришин) 12 августа начала преследование отходящего противника.
Орловская наступательная операция. Брянский фронт. После падения Хотынца важный узел дорог Карачев оставался последним оплотом врага на подступах к Брянску. Карачев расположен в низине и окружен холмами, которые в сочетании с близлежащими населенными пунктами составляли естественную основу оборонительного рубежа. С утра 12 августа 11-я гвардейская армия (И. X. Баграмян) после короткой артиллерийской подготовки начала штурм карачевских оборонительных позиций. Противник непрерывно контратаковал, вводя все новые и новые резервы
Центральный фронт. Войска правого крыла Центрального фронта 12 августа овладели городом Дмитровск-Орловский и продолжали преследование противника на запад.
Белгородско-Харьковская наступательная операция. Воронежский фронт. Утром 12 августа 1-я танковая армия (М. Е. Катуков) совместно с 22-м гвардейским стрелковым корпусом 6-й гвардейской армии (И. М. Чистяков) с целью разгрома прорвавшихся неприятельских войск и восстановления связи со своими частями в районе Высокополье нанесли удар из района Мурафа на Высокополье. 5-я гвардейская армия (А. С. Жадов) нанесла встречный удар на Новую Водолагу.
Танковые части в результате ночного боя к утру 12 августа выбили немцев из 10-й и 11-й Сотни и повели наступление на Червоный Прапор и Шаровка. 200-я танковая и 6-я мотострелковая бригады 6-го танкового корпуса 1-й танковой армии незаметно просочились в тыл немцев и вновь перерезали железную дорогу Харьков — Полтава. К исходу дня советские танкисты овладели Шаровкой, затем прорвались к своим частям, дравшимся в районе Высокополье. Основные силы армии были разбросаны на широком фронте, и мощного лобового удара на Александровку не получилось. Армии пришлось перейти к обороне в 20—30 километрах южнее Богодухова, на рубеже Марефа — Александровка. 31-й танковый корпус (Черниенко) прикрывал левый фланг 1-й танковой армии.
Противник силами 3-го танкового корпуса при мощной артиллерийской и авиационной поддержке стремился выбить советские войска с наспех оборудованных позиций. Все три корпуса 1-й танковой армии развернулись на переднем крае и, организовав подвижные засады на высотах, опушках рощиц, окраинах населенных пунктов, вели тяжелые изнурительные бои.
Степной фронт. 12 августа, начались бои на на внешнем оборонительном обводе Харькова, охваченному войсками Степного фронта о севера и о востока. После мощной артиллерийской и авиационной подготовки советские войска атаковали неприятельские позиции.
53-я армия (И. М. Манагаров) к исходу дня захватила опорные пункты Шептушин, Замирцы и северную часть Дергачи, подойдя к ручью, разделявшему этот населенный пункт пополам.
69-я армия (В. Д. Крюченкин), отбив несколько ожесточённых контратак пехоты и танков, вышла на южную окраину Циркуны.
7-я гвардейская армия (М. С. Шумилов) 12 августа успеха не имела.
57-я армия (Н. А. Гаген), завершив прорыв второго оборонительного рубежа противника ликвидацией узла сопротивления Каменная Яруга, к исходу дня подошла к промежуточному оборонительному рубежу, проходившему по западному берегу р. Роганка.
Совинформбюро. В течение 12 августа наши войска на Брянском направлении продолжали развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 12 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов", в том числе город Дмитровск-Орловский и крупные населённые пункты Теребилово (10 километров севернее Карачева), Новая Деревня, Сумарково (7 километров восточнее Карачева), Вельяминово, Глинки, Молодовое, Робье, Титово, Лобки, Белочь, Валдыш и железнодорожную станцию Одринская.
На Харьковском направлении наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали наступление и заняли свыше 20 населённых пунктов, в том числе город Чугуев, районный центр Котельва и крупные населённые пункты Колонтаев, Любовка, Малая Рогозянка, Циркуны (8 километров северо-восточнее Харькова), Зарожное, Каменная Яруга.
